Статья о пневмонии на английском
Pneumonia is an acute inflammation of the lung. It may
be caused by bacteria or viruses. It may follow a cold and
bronchitis, or mav come on suddenly. It may also be a com¬
plication of measles or whooping cough. The child looks ill,
has fever, cough, and very rapid breathing. He may also com¬
plain of pain in the chest. A doctor should be consulted, and
depending on the severity the child may be treated at home
or admitted to a hospital. If his breathing is very rapid, he may
need oxygen. Most pneumonias can be treated with antibi¬
otics. Pneumonia can be dangerous in a malnourished child,
or in very young children, especially if it is due to an organ¬
ism called staphylococcus. Viral pneumonia cures gradually.
The child should be kept in bed, given plenty of water and a
highly nourishing diet.
0/5000
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Пневмония является острое воспаление легких. Это можетбыть вызваны бактериями или вирусами. Он может следовать холодной ибронхит или МАВ приходят внезапно. Он также может быть com¬пликация корь и коклюш. Ребенок выглядит плохо,есть лихорадка, кашель и очень учащенное дыхание. Он также может com¬равнина боли в груди. Следует проконсультироваться с врачом, ив зависимости от тяжести ребенок может лечить на домуили допущенных в больницу. Если его дыхание является очень быстрым, он можетнужен кислород. Большинство пневмоний можно лечить с помощью antibi¬otics. Пневмония может быть опасным в недоедающих детей,или в очень маленьких детей, особенно если это связано с organ¬ISM, называется стафилококк. Вирусная пневмония лечит постепенно.Ребенок должен храниться в постели, учитывая большое количество воды иочень питательная диета.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Пневмония является острое воспаление легких. Это может
быть вызвано бактериями или вирусами. Это может следовать холодная и
бронхит или MAV приходят внезапно. Он также может быть com¬
пликация корь или коклюш. Ребенок выглядит больным,
лихорадка, кашель, и очень быстрое дыхание. Он может также com¬
равнину боли в груди. Врач должен проводить консультации, и
в зависимости от тяжести ребенок может быть лечение на дому
или в больницу. Если его дыхание очень быстро, он может
нуждаются в кислороде. Большинство пневмонии можно лечить с antibi¬
биотиков. Пневмония может быть опасным в истощенных детей,
или в очень маленьких детей, особенно если это связано с organ¬
изма называется стафилококк. Вирусные пневмонии лечения постепенно.
Ребенок должен иметь в постели, учитывая большое количество воды и
очень питательный рацион.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
пневмония является острым воспалением легких.это может быть вызвано бактерий или вирусов «.он может следовать, холодный и
бронхит или мав пришла внезапно.он также может быть com ¬
plication кори или коклюша.ребенок выглядит плохо,
жар, кашель, и очень быстрое дыхание.он может также com ¬
простой боли в груди.врач должен ознакомиться и
в зависимости от тяжести ребенок может рассматриваться на родине
или помещены в больницу.если его дыхание очень быстро, он, возможно,
нужен кислород.большинство pneumonias можно относиться с antibi ¬
otics.пневмония может быть опасен в недоедания детей,
или в очень маленьких детей, особенно если это связано с органом, ¬
изм «стафилококк.вирусная пневмония лечит постепенно.
ребенок должен оставаться в постели,учитывая большое количество воды и
весьма питательный диеты.
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, китайский, китайский традиционный, корейский, креольский (Гаити), кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, македонский, малагасийский, малайский, малайялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непали, нидерландский, норвежский, панджаби, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сесото, словацкий, словенский, суахили, суданский, тагальский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Полезай в машину, или мы оба получим воспаление легких.
В тот день бабушка простудилась, и простуда переросла в воспаление легких.
Grandma caught a chill that day, and the chill turned to pneumonia.
В той рубашке ему только воспаление легких зарабатывать.
He will catch a pneumonia in that shirt.
Хочешь получить воспаление легких в довершение ко всему?
You want to get pneumonia on top of everything else?
А потом подхватил воспаление легких и сказал себе:
And then I had my pneumonia and I said to myself…
Я опасался холеры, но оказалось просто воспаление легких.
I feared cholera, turned out to be pneumonia.
Всё лучше, чем двустороннее воспаление легких, верно?
Anyway, it’s not half as bad as double pneumonia, right?
Диарейные заболевания, малярия и воспаление легких являются основными причинами заболеваемости среди детей в стране.
Diarrhoeal diseases, malaria and pneumonia are among the leading causes of childhood morbidity in the country.
Основными причинами младенческой смертности являются осложнения родов, воспаление легких и малярия.
The major causes of infant mortality are childbirth complications, pneumonia and malaria.
Среди первых пяти основных причин детской смертности фигурируют родовые травмы, послеродовые инфекции, врожденные пороки, недоношенность, воспаление легких и грипп.
The five principal causes of child mortality are injuries sustained at birth, neonatal infections, congenital malformations, premature birth and pneumonia and influenza.
О Кристофере не волнуйтесь, у него было всего лишь воспаление легких, и он не на передовой.
Well, don’t worry about Christopher, it was only pneumonia, and not at the Front.
И поскольку гостиницы не такие уж комфортабельные, и вода там холоднее, чем мы думаем, ты подхватила воспаление легких.
And with hotels being as they are sometimes, the water is colder than you think, and you got pneumonia.
Состояние его здоровья не ухудшалось, и жалоб на воспаление легких и синусит не поступало.
His health did not deteriorate and he did not complain of pneumonia and sinusitis.
Пей! А то воспаление легких подхватишь!
Но самое печальное, что те, у кого нет друзей, чтобы поиграть под дождем, попросту обречены на воспаление легких.
And saddest of all, those who do not have a friend to play with in the rain, doomed to get only single pneumonia.
В связи с нехваткой лекарственных препаратов лечение этих заболеваний было недостаточно эффективным, если вообще проводилось, и в результате снижения сопротивляемости детской иммунной системы эти заболевания превращаются в хронические и сопровождаются частыми осложнениями, наиболее серьезным из которых является воспаление легких.
Due to the lack of drugs, these diseases were inadequately treated or not treated at all, and owing to reduced immunological resistance of children they are becoming chronic diseases accompanied by frequent complications, pneumonia being the most serious.
Он подцепит воспаление легких.
Подозрение на воспаление легких.
Может быть воспаление легких, раз или два.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 85. Точных совпадений: 49. Затраченное время: 109 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Источник
Прочитайте текст.
Пневмония является острое воспаление легких. Это может быть вызвано бактериями или вирусами. Он может следовать холодная и бронхит, или может прийти внезапно. Она также может быть осложнением корь и коклюш. Ребенок выглядит плохо, есть лихорадка, кашель и очень учащенное дыхание. Он может также жалуются на боль в груди. Следует проконсультироваться с врачом, и в зависимости от тяжести ребенок может лечить на дому или в больнице. Если его дыхание является очень быстрым, он может понадобиться кислород. Большинство пневмоний можно лечить с помощью антибиотиков. Пневмония может быть опасным в недоедающих детей, или в очень маленьких детей, особенно если это связано с организма, называется стафилококк.
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Прочитайте текст.Пневмония является острое воспаление легких. Это может быть вызвано бактериями или вирусами. Он может следовать холодная и бронхит, или может прийти внезапно. Она также может быть осложнением корь и коклюш. Ребенок выглядит плохо, есть лихорадка, кашель и очень учащенное дыхание. Он может также жалуются на боль в груди. Следует проконсультироваться с врачом, и в зависимости от тяжести ребенок может лечить на дому или в больнице. Если его дыхание является очень быстрым, он может понадобиться кислород. Большинство пневмоний можно лечить с помощью антибиотиков. Пневмония может быть опасным в недоедающих детей, или в очень маленьких детей, особенно если это связано с организма, называется стафилококк.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Read the text.
Pneumonia is an acute inflammation of the lungs. This can be caused by bacteria or viruses. It may be followed by a cold and bronchitis, or may come on suddenly. It can also be a complication of measles and whooping cough. The child looks ill, have a fever, cough and a very fast breathing. He may also complain of pain in the chest. It is necessary to consult with your doctor, and depending on the severity of the child can be treated at home or in a hospital. If his breathing is very fast, he may need oxygen. Most of the pneumonia can be treated with antibiotics. Pneumonia can be dangerous in malnourished children or very young children, especially if it is related to the body, called staphylococcus.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
read the text.pneumonia is an acute inflammation of the lungs. it can be caused by bacteria or viruses. it may be cold and bronchitis, or may come up suddenly. it can also be a complication measles and whooping cough. the baby looks bad, have a fever, cough and labored breathing. he also complained of pain in the chest. should consult with a doctor, and depending on the seriousness of the child could be treated at home or in the hospital. if his breath is very quick, he may need some oxygen. most пневмоний treatable with antibiotics. pneumonia can be dangerous in malnourished children, or in very young children, especially if it is associated with the organism is staphylococcus.
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, китайский, китайский традиционный, корейский, креольский (Гаити), кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, македонский, малагасийский, малайский, малайялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непали, нидерландский, норвежский, панджаби, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сесото, словацкий, словенский, суахили, суданский, тагальский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Пневмония у дверей, а речь о головной боли.
Pneumonia is at the door, and we are talking about a headache.
Пневмония могла вызвать РВК, из-за которой случился цианоз пальцев.
Well, pneumonia can cause dic which can cause cyanotic fingers.
Ссылаясь на твой распечаток, Уолт, у тебя лучевая пневмония.
According to your scan, Walt, you have radiation pneumonitis.
Спокойно. Пневмония это только вторая по величине проблема.
Relax, pneumonia’s her second-biggest problem.
Пневмония всегда начинается с легкового кашля, а потом…
Pneumonia always starts with a little cough, then…
Пневмония была ее идеей, и это почти убило пациента
Pneumonia was her idea, and it almost killed the patient.
Пневмония забирала жизни троих из десяти детей.
Pneumonia took three children out of every 10.
Пневмония, умру в любой момент.
Пневмония — это не то, что ты хочешь.
Пневмония, после травмы, о которой мы говорили…
The pneumonia, after the trauma you spoke about…
Пневмония, пролежни, депрессия, смерть.
Pneumonia, bedsores, depression, death.
Пневмония, бронхит, эмфизема, астма
Pneumonia, bronchitis, emphysema, asthma
Пневмония под контролем, и отныне, только человеческая еда. Договорились?
Pneumonia’s under control, and from now on, what say you go with human food.
Пневмония, астма, бронхит 5 4 4
Пневмония, бронхит, астма, эмфизема 4 4
Pneumonia, bronchitis, asthma, emphysema 4 4
В данный момент меня больше беспокоит пневмония.
For now, the pneumonia is the real concern.
Я посмотрела в интернете, это может быть пневмония, плеврит или фарингит.
I looked it up on the Internet, and could have pneumonia, pleurisy or pharyngitis.
9 сентября у Джинны начала развиваться пневмония.
By 9 September, Jinnah had also developed pneumonia.
Значит, это не грибок Это пневмоцистная пневмония.
Means it’s not fungal. It’s pcp pneumonia.
Кроме того, неизбежной была пневмония, принесенная пылью.
On top of that, the pneumonia brought by the dust was inevitable.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 242. Точных совпадений: 242. Затраченное время: 29 мс
атипичная пневмония
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Источник
ru Показатели госпитализации детей на островах Тихого океана в результате острой ревматической атаки, воспаления легких и воспалений среднего уха были намного выше общенациональных показателей
ru Да уж лучше умереть, настоящее воспаление легких.
ru Когда я был очень маленьким, я переболел воспалением легких, но тогда этого никто не знал.
en I’ m not pretending it wasn’ t a sin
ru Когда Билл заболел воспалением легких, Карен, сама больная, как могла заботилась о нем и о детях.
en Cadaver- eating insects are divided into eight groups
ru Статистические данные Организации Объединенных Наций показывают, что болезни органов дыхания, такие, как бронхит, воспаление легких, и различные формы простуды, являются «главной причиной смерти детей до пяти лет».
en That’ s all it ever is, business
ru В два раза были увеличены капиталовложения на закупку препаратов для прививок и внедрена прививка против воспаления легких.
en This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union
ru Основные причины такой смертности — воспаление легких, диарея, малярия и корь — вполне можно предотвратить путем принятия экономически эффективных мер по охране здоровья детей в неонатальный период и по охране здоровья матерей, а также путем предоставления базовых медицинских услуг.
en i have a mission for you. do not fail me
ru А через три месяца, 15 августа 1945 года, от воспаления легких умерла моя дорогая жена.
en [ Recording Of Woman ]I believe in you
ru Да, бойлер сломался, я почти схватил воспаление легких
en Which is actually fair enough, if you think about it
ru К числу других состояний, ассоциируемых с ВТД, у взрослых людей относится бронхит, воспаление легких, астма, а у детей — инфекционные болезни нижних дыхательных путей, астма, инфекция среднего уха, синдром внезапной смерти младенца и рождение детей с пониженным весом у женщин, которые подвергались воздействию ВТД во время беременности.
en The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessary
ru Том умер от воспаления лёгких.
en Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFY
ru Методом перкуссии я исключил воспаление легких.
ru В возрастной группе от # года до # лет основной причиной смерти являлись трансмиссивные болезни (грипп и воспаление легких, желудочно-кишечные заболевания, инфекционные гастроэнтериты и стрептококковая септицемия
en Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, p
ru Старшая, Магда… несколько лет назад заболела воспалением лёгких, и родители запретили врачу её лечить.
en like this one.Now, and you wanted to turn on the light… but you couldn’ t because you didn’ t know where the switch was. Now you do
ru Да, бойлер сломался, я почти схватил воспаление легких.
en You don’ t understand it yet
ru Через два года Малком умер от воспаления легких.
en I want you to shoot me
ru У вас воспаление легких.
en Those three areas of government overlap, just like the Olympic rings
ru От заражений нижних дыхательных путей, в том числе и воспаления легких, каждый год погибает четыре миллиона человек, большинство из них — дети.
en That’ s him in the car.- No. I’ il explain later
ru А потом подхватил воспаление легких и сказал себе:
en Your government scientist?
ru Могла подхватить воспаление легких.
en Call your next witness
ru Всё же вы можете подхватить воспаление лёгких…
ru Воспаление легких
en What do you mean, ‘ who ́?
ru Но так же, как можно вылечиться от воспаления легких, можно победить и хроническое одиночество.
en After the entry under the heading BELGIUM the following entries are inserted
ru Доктор сказал, у тебя может быть воспаление лёгких.
en accept this gift as a pledge of my affection for you
ru Девушка перенесла тяжелое двустороннее воспаление легких, но к настоящему времени полностью выздоровела и выписана из больницы.
en I didn’ t know you were cruising for men in trains
Источник
